Japan Day Festival 日本節

今天在紐約舉辦了一年一度日本節。是看朋友的Blog才得悉這個節日。

最近　ニューヨークで日本祭り進行しています。
友達のブログを読んで、知ります。

お好み焼き，直譯是把喜歡的放上去燒。

大家都很勤力準備呢！
皆さんは頑張ってね！

燒麵嚴陣以待。

焼き蕎麦は準備しています！

在排這個的時候，有兩個穿和服的日本女生對著我笑。
她們是在笑我臉上畫的歌舞伎的面譜。

然後我鼓起勇氣用日語跟她們對話：「白いの着物は綺麗です。

像是中國人聽到外國人說中文一樣，她們臉露喜悅：「ああ！すごい！」

我繼續用最基礎文法嘗試組成句子：

「あのところで顔を絵があります。」　那兒可以畫面

「貴方の白い顔が絵ができます。」　你可以畫白色的面

她們嘰咕嘰咕笑著：「上手ですね！日本語は勉強するていますか？」你日文很好耶！你在學日語嗎？

我說：「はい、日本語は勉強するています。」　對，現在在學日文

我趁機多練幾句：「あなた、今ここで住むていますか？」你們現在在這裡住嗎？

「はい！」　對

之後隊伍又繼續蠕動，她們展現太和優子的笑靨後前行，

今天來Japan Day的目標達成　。＼／。！

つづく　待續…

雖然在熱天下等待，但大會十分體貼的準備很多冰凍的綠茶。
天気はとても暑い、皆さんは辛い太陽の下待て。でも　涼しいのお茶をある。飲んて、気持ちがいいですた！

祟尚日本文化的人們。
忍者のほか好きです。

花姬君

小孩子義工幫忙清潔場地。
子供ボランテいア、会場を掃除に助けで

歌舞伎大花面。
歌舞伎は顔が絵が。

這個面譜名為般若，看佛經常常會看到＂般若波羅密＂。這個字雖解智慧，卻比智慧有深一層的意思。大概是＂不是憑聰明得來的，是悟道之後的自然流露＂的－妙智慧。
很想畫這個的原因，是源自於我最愛的一首歌亂世英雄的一句歌詞：
臉孔是般若還是修羅　自己尚未清楚


この顔の名は般若です。

顔を絵たのは私の一番好きの歌詞乱世エロイカたからよね：
持つは般若か修罗の貌か　まだ见えぬ己の影

傳統的甜品。
伝統なデゼートにある。

原來不想吃甜食，可是這麻糬太好吃了。
甘い食べ物は嫌いです、でも、このもちは美味しいね。

以草地野餐完結！
草地でピクニックのことが終わりですた！

日文文法應該錯得亂七八糟。。當作練習嘿嘿

西點軍校＆Woodbury

西點校訓嚴

西點軍校 (West Point Military Academy)，美國數一數二的軍校。在美國十分有名的軍訓學院，其教學更被譽為媲美Ivy League的大學。

當你了解一下學生每天幹什麼，就不難想像其教學水準。
軍官學生(Military Cadet)們每天6點起身，整理衣物、進行體能訓練，然後叫早餐。
吃早餐時一定要4,000人全部到齊才能開飯。吃飯的動作均機械式般一致，那種體能和紀律不是蓋的。

之後就是讀書了，把時間當作一個批來分，軍官學生4年裏大概60%為學業，30%為領袖才能, 10%為體能。所以雖說是軍校，除了早晨時間作為體能鍛鍊外，其餘時間大多投放在學習，每天晚飯後，讀到12:00才能關燈睡覺，所以大概有7,8個小時是在讀書吧。課堂有科學、機械工程，食物營養等等。每個畢業生都是拿著Science Degree畢業，因為軍校認為每個軍人學生都應該具備Engineering的知識。除此之外，也有文史哲等等。

怎麼建在個鳥不生蛋的地方？

   West Point 從紐約曼哈頓駕車大概要一個半小時，算個偏僻的山頭。為什麼要建在如此荒蕪的地方？原來這個山頭向著的是Hudson river。這獨特的地理位置，成了一個狹窄的段口，使船不易進駐停泊。「Hudson river是從加拿大一路流流到這邊連接紐約的。英國知道，只要控制著河和水源，就能取得戰事的優勢。」導遊說。當年英國人正在入侵加拿大。美國希望協助加拿大，防止被英國殖民地化。同時，美國希望搶新英國佔領水源。

鐵鍊陣法

英美雙方在加拿大的Montreal交戰，美國僥倖地嬴了幾場戰爭。在角力之中，美國領先英國控制下這個山頭，作為軍事策略重地。成功控制之後，美國一名軍官下令把200多噸，需要兩百多個壯丁才拓得起的鐵鏈，拋到河入面。當敵軍船著駛過時，鐵鏈上調，便能把船的底把攔著，摩擦船底以向敵軍造成破壞。這是當時設計的理念，而英國亦因為聞風喪膽，知道巨型鐵鏈的佈陣而從來沒有經過過。

週末Book Out後，重回地獄式訓練

這位藍色衫的男士說：「從來沒有在軍校這麼休閒…在新加坡的軍校，環境也是跟這裡一樣優美，可是每天就是在那裏營營役役。」

背後為由加拿大，一直連接到了紐約的Hudson River，被美軍掌控成軍事重鎮。

導遊讓我們面對著河，講述英美角力、傳說中的守河鐵鍊後，跟我們說：「轉頭看吧，鐵鍊就在你們身後。」
眾人震歎，導遊好會講故事。

一個美國內戰紀念碑，上面刻著的都是南北戰爭的身亡者。「帶領戰事的都是由西點畢業的軍人。」
那代表什麼？就是代表著同學在畢業後，互相攻打著以往一起讀書受訓的同窗，真悲傷。

軍人步操的草地。如果遲到或不守軍紀，需全副武裝步操4個小時。

見聞到世界上有人這樣讀書，在體能、知識和紀律都有至高無上的追求。或許在鑽石也是在高壓之中壓出來。很多總統、太空人都是這裡畢業，要做「人上人」的代價從來都不高。不過對我來說，我還是饒了自己。但這兒沒有世俗、商業化的學術氣氛，反倒是一種極具感染力，對自我純粹的要求。

接著去Woodbury購物去

                                           

如果撇開名牌令人神魂癲倒的氣息，這個小鎮還算是優美。

很多品牌就是了。。。購物狂來這裡肯定是加劇絕症了。

帶團司機跟同車的三個內地女生說：「買滿$1000美金可以送行李箱。」
她們超豪爽的說：「那是一定過的。」
當她們拿準備行李箱的時候，滿心歡喜。怎料送來的是一個：「我的媽呀，去買菜市場買菜的手拉車。」

Something Rottenly Fantastic - 好看到爛透了！

Something Rotten - 百老匯新進駐的音樂劇。以多套經典音樂劇、與時代重大事件－黑死病、同性戀、摩門教以及莎士比亞，文化底蘊甚豐富的插科打諢。

故事發生於文藝復興時期，講述一對姓Bottom的兄弟，Nick Bottom 和Nigel Bottom，一同營運一個劇團，大哥Nick負責劇本方向，弟弟Nigel負責編劇和寫對白。他們的戲長期被對台的莎士比亞壓住，觀眾都走去向莎士比亞的戲。對，沒錯，主角的對家是莎士比亞。

莎士比亞在這套劇出現得像個不可一世的明星，在台上唱歌，風靡中年婦人，親吻少女。又舉辦的宴會，邀請其他作家，嘲笑他們的書寫得爛。莎士比亞雖然受到眾人愛載，但卻是個囂張、自以為事、恃勢凌人的作家。

大哥Nick劇一開始就說: 「我討厭莎士比亞！我要做一些同莎士比亞不同的作品。」
但原本贊助Bottom兄弟的劇的金主突然離開了。經濟拮据、又被莎士比亞壓住，大哥既缺意念、又乏金錢。
但一次偶然遇上大哥遇見一名占卜師，他決定把錢賭注在一個衣衫襤褸的巫師身上。
他問：「甚麼樣的劇能夠大賣？」
巫師預視出來，未來觀眾最喜歡看的，不是演員光光站在台上做戲念對白，而是－

M - U - S - C - I - A - L - 音樂劇－歌唱、舞蹈和藝術的結合

這個念頭震驚了Renaissance時代的人。因為當時未有人想過在一套劇裏加插唱歌跳舞的表達形式。
大哥再問第二個問題：「莎士比亞會寫甚麼受歡迎的劇？」
占卜師朦朦朧地看到了：「Omelette...」
大哥興奮雀躍，相信自己很快便會以新形式的歌舞劇獨佔鰲頭。
占卜師結論不只是「Omelette」，而是「Ham...Omelette」，劇名叫做火腿奄烈！

詩人與蛋
大哥於是以「Omelette蛋 」為方向，叫負責編劇弟弟Nigel以蛋編一個劇本。
然而，蛋究竟有什麼好講？弟弟一路對這想法十分無所適從。

同一時間，弟弟愛上了教宗的女兒。
教宗認為Bottom兄弟的劇，引發不雅欲望。不但找機會拉倒劇團，更軟禁女兒，阻止二人來往。
弟弟Nigel由此生出念頭，不再繼續寫Omelette。Nigel把這段棒打鶯鴛的劇情，變成一句句優美的句子，例如：To be or not to be
這些句子後來出現在一本書上－哈姆雷特（阿咧？不是莎士比亞的名著！？）

莎士比亞抄襲者

在劇中，哈姆雷特這本名著，是莎士比亞抄襲回來的作品。

看見Bottom兄弟的創意念頭和變招，莎士比亞開始驚慌起來。
他偽裝成一個胖子，混入Bottom兄弟的劇團。
Bottom兩兄弟的一場爭拗，使莎士比亞有機可乘。弟弟因不贊同Omelette的故事，向大哥提出另一個劇本。大哥不滿弟弟，不跟隨他的方向去寫蛋的故事。

弟弟Nigel的「王子復仇記」故事不獲哥哥欣賞，浪蕩街頭。看準時間的莎士比亞趁火打劫，把弟弟的劇踩成地底泥，勸他把劇本交給莎士比亞收起。

結果莎士比亞，竊取了劇本，成了哈姆雷特的作者。

原來大哥當時找的占卜師，他把字看歪了。他預視莎士比亞寫出來的就是 H A M L E T , 不是 Ham Omelette! 

能夠把Hamlet這樣居高樓閣，不是人人都懂的文學，通俗化成Ham Omelette，每個人每天都吃的早餐。這個編劇真的很利害。

抽水
這套劇有很多抽水位。
像是當大哥在問占卜師預測未來最受歡迎的劇時，
占卜師說："People~in~the~future~love~to~see~singing~and~dancing~in~the~show."
大哥明明不相信又唱又跳，卻唱起來："You~gotta~be~kidding!"
占卜師："Sometimes~you~hold~a~very~long~note~~~~~~so~people~can~catch~it~."
(大笑)
大哥: You~mean~people~love~Watching~thing~like~That? Seri~~~ously?
 THAT'~s~~~~MISERABL^E~~~"
占卜師幽默地說回答：I~believed~that~is~pronounced~as~Miséraaaaableeeeeees~"
（取笑Les miserables這套全劇都是唱的muscial）

其他連Cats, Phantom of the Opera, 也被惡搞，其他劇團不知好嬲還是好笑。
這套娛樂性十足，不喜歡太過文藝的而想看些現代一點的音樂劇，這套十分適合。


Tank of cultural knowledge
Something Rotten所談及的題材十分廣泛，由歷史、黑死病去到男女平等、同性戀、宗教、詩詞…這些題材都被用為了穿鑿附會的元素，以黑色幽默的方式帶出。雖然對觀眾的Cultural Knowledge還是有要求，尤其到有些比較美國或英國的內容時，其他觀眾在笑我都不懂。不過大部份內容不是那麼難懂的，都很通俗易明。


真想不到一個新劇這麼好看。我說這套劇一定會長做，有機會去紐約不能不看。
話說這劇的導演同樣是Broadway中最長青熱門的劇－Book of Mormons 的導演。完全看得出是他的風格－戲謔、黑色幽默。

我跟彪抽了20多次都沒有中獎票，這位一月小姐抽兩三次中了兩次。真有運。

價錢: Lottery ticket $35美元 , Regular Ticket $57~$79美元

Value-added shopping on 5th Avenue - 第五大道深度遊

A sudden thought poped up in mind. I shouldn't just be a bookworms back and forth between home and library. There are things in life that you have to experience rather than to read. So today is a Reading in the Fifth Aveune.

"Buy something for my Mum"
I have use this excuse to ask stupid questions and chat with Sales. The first one I went to is FOSSIL, a watch-making brand. I just shot out stupid question to the salesman: "Who's Jacqueline? The salesman froze for a sec and laughed, "Oh,..Oh! Jacqueline, let me show you who Jacqueline is."

Here you are. Jacqueline:

 Yes it is a series of watches with rosary gold color. "It was pretty." "I will short list this for my mum"

I requested to have a look on the male collection. Their male watches are kind of hardcore type.You can feel the durability. "Over 65% of watches in the market are made by FOSSIL." Salesman proudly presented, "We made watches for Adidas, Michael Kors, Armani, etc"
I am not that a fashion savvy person. But I am refreshed with the some new information. I walked out of the shop blissfully.

Glare of value-added shopping

Black or White?

I was attracted by a girl who got black and white skin all of her body. This girl appears all over on the wall stickers, posters and screens of a Barcelona fashion brand Desingual. At first I though, it's again some marketing gimmicks to attract eye-balls. But I realize I was wrong. She was born this way!

 It was a disease named Vitiligo, the salesman told me. It was a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment. Michael Jackson also had it. But it was in the indistinct part of his neck.

This model named Winnie Harlow was prone to laughters and bullies at her childhood. Yet she turns these seemingly flaws into something she proud of. She was plucked out from American Next Top Model by Desingual. She turned into a new leaf from obscurity. Now she was the signature model of the brand. She is also now the spokeswoman the disease Vitiligo. She tells people with white patches all over the body should be proud of who they are.

紐約唐人街的三個「唐」人 - 3 Chinese

戳戳蕃茄堆

今天在中國城超市買菜的時候，遇見了一場三個唐人的小插曲。
在揀選蕃茄時，貼著我是另一個華裔師奶。
她年約四十歲，有點包租婆氣場、咀巴似是很凌厲。

看得出面上她塗抹了一層薄薄的粉底夜，上了紅色唇膏。
連買菜也要化妝，生活應該過得挺滋味。

不知何時，一個駘著背、年約50歲、面上帶些皺紋的老婦走近蕃茄堆。

她突然猛的向在我身旁的華裔師奶用手指戳了幾下。
華裔師奶整個人愣著的時候－
老婦唐突地用不清不楚的中文問她：「這蕃茄幾塊丫？」
被老婦的鄉土式問話震撼，師奶臉上由錯愕變成鄙視，聳肩搖頭用英文說："I have no idea what are you talking about."

站在一旁的我，兩邊都聽得懂，可是卻不知怎麼反應。
老婦人轉過來看著我爛漫地笑一笑，希望我解答她那含糊不清的問題。
我沒出聲。
師奶已經由格價層面，跳到禮儀與階級的層面。
"I really couldn't understand you.  And I don't know why you hit me like that.""她帶著笑容說諷刺著老婦的荒唐。

但老婦人竟錯以為那是示好，繼續不知就裏地指指點點。
師奶很不耐煩，只拋了一句"Due to time difference, I really couldn't understand you. Whatever." 接著一個很不爽，打蒼蠅的手勢。

時差問題
那句「時差問題」，指的雖然我們三個人都是在美國。但師奶是屬於美國時間，而
老婦人仍屬於中國時間(GMT+8)。
華裔師奶指的是她是Asian，不過是American Asian，跟婦人的等級不同。
用俗的方式來說華裔師奶就是，她是一條香蕉，黃皮白心，外裏是亞洲人，內裏卻是西方價值。而婦人就是徹頭徹尾的華人。

哪條看起來像香蕉?

我心中佩服（不是贊同）這位師奶的暗喻攻力，把優等論用一個那麼政治正確的方式帶出－時差Time difference。

華裔師奶說完這句後，向我眨眼了一下，祈使著我的回應。
同時，老婦人期待著我做翻譯和調解人，解答她的問題。
那一秒間很多畫面經過我地腦海，我可以1)認同華裔師奶，一起跟她鄙視老婦人 2) 答婦人的問題，親切地原諒她的粗魯 3)什麼都不做

或者華裔師奶的世界觀就是，縱然大家都是華人，但她比婦人優等多了。
但我感到，假如身處在美國這紅毛之地，兩個華人聯合起來，看不起另一個華人，這是一件多麼悲哀的一件事。
然而老婦的中國式問話，真的很容易冒犯別人。恐怕她也是需要學會，在美國問話之前都會Excuse me了。
最後我選擇了3)什麼都不做，做唐三藏，阿彌陀佛。

荒唐、唐突、唐三藏
三個唐人，在蕃茄堆中互相看著對方。
還是放開一點，擁抱當下，專注挑個靚蕃茄。

紐約三島(一）－長島 Long Island

歌詞中的長島

第一次聽到長島（Long Island）這個字，就是楊千嬅的可惜我是水瓶座。
這次到長島是要探望一個在紐約交流的中學同學－Miss L.

♪可惜我是水瓶座
△要是回去 沒有止痛藥水 拿來長島冰茶換我半晚安睡...
這句歌詞實在很有意境。
坐火車一邊聽一邊懷念舊時。
連帶這首歌的是同莉的夏日麼麼茶，所以腦海很容易把菲律賓的海岸與長島連起來，形成坐在海灘旁的爵士酒吧，酒保呈上一杯長島冰茶。

長島冰茶

長島冰茶（Long Island Iced Tea）雖叫做冰茶，裏面卻是沒有紅茶呢！起源之一的說法為1920年代美國禁酒令期間，酒保將烈酒與可樂調製出具有紅茶色澤與口味的雞尾酒。這方法成功鑽法令的漏洞。這杯冰茶主要有伏特加、琴酒、蘭姆酒與龍舌蘭酒，很嗆的喔！

初次火車體驗

早上起來，搭地鐵到34 st Penn Station，聽聞那邊有很多好吃的。其中值得一試就是這個Aunt Annie的Pretzel。肉桂杏仁聞上去很香，可是我不吃甜的。於是點了咸的，$3.2美金(25美港幣)。平常街上餐車的Pretzel，看起來都有層很硬像M&M的脆皮。而Aunt Annie的就只是微焦的麵包皮，然後是有嚼勁的Pretzel，不錯好吃。

路線：在Penn Station搭往Port Jefferson方向，需要Huntington轉車。轉車後依舊往Port Jefferson，而我坐到Stony Brook，就是Miss L的大學- Stony Brook University。
票價：13.5一程。一天來回的話買Roundtrip, Off Peak 比較平一點，就是周日非上班時期。
回程：在Stony Brook搭往Penn Station，不是在Huntington就是在Jamaica轉車，轉車後直接搭往Penn Station。

迷路

我們走迷路了～

Miss L打算帶我到她想去的Dining Area－一個類似大型停車場，有數間食店的地方。本來打算走路的她，分不清哪條是平常巴士會走的路。所以最後還是走回去坐巴士。

那一刻突然覺得香港的大學很幸福。這種大到點去另一個點的學校，不是要坐車就是要走很久的學校。當我們迷路站於馬路中心時，車營營役役地走過，都沒有人看見我們一樣。我不喜歡這種感覺，覺得人很渺少，沒有存在感。

隨便在一間Cafe吃了Bagel。我們到對面的餐廳看看。
一個伯伯過過來說幫我們拍照。我想他應該是餐廳的主人吧。
他長著白髮，但是朝氣勃勃。問我們怎麼拍，說他老人家不會按。
我教他按下機頂上的按鈕，說他一點都不老。
然後他問我們哪裡來，我跟他說我們是香港來的。
他就說："Oh I have been to Hong Kong. And that's 52 years ago."
聊一聊知道他以前是個船員！
突然想到上歷史堂香港曾經是個entrepôt~


完結了長島之遊。
雖然跟我想像的是很不一樣呢，可是接近清清草地還蠻舒服的呢

Penn Station的音樂填滿了地鐵

早餐Aunt Annie Pretzel

一邊聽著「可惜我是水瓶座」

轉車地點也有很多漂亮的玻璃裝飾

熱熱辣的Miss L

在公路中迷路也要拍照

上了巴士，紋身漢卻十分好奇相機究竟能不能拍到他

長島某個小鎮，有幾間食店

Bagel! One of my favorite food in the U.S.

Grass-eater

維基百科聚會 - Wikipedia Talk

意外中找到維基百科的討論會。

瑜伽導師的拜日式百科全書

首先演講的是一個身穿瑜伽服飾女士，頭髮用頭帶束起，給人爽朗的感覺。加上黝黑的膚色，讓人想像到她一邊做拜日式，一邊編輯Wikipedia的樣子。

我曾經在維基百科創建一個公司的頁面。但不下兩三分鐘就被刪除了。其中一個刪除的原因是，該事件或組織不重要(Subject matter is insignificant)。那時候我心裏面想，重要與否究竟由誰界定？這位女士的論述說中了我心中所想。

她研究是關於Feminism Artists。她質疑，維基百科如何基於什麼客觀準則去界定哪些東西具Significance？又怎麼決定哪些女權藝術家應該被放在維基百科，哪些不？當然維基百科是有一套原則和標准。其中最大一點是Notability，女權藝術家的展覽或作品、在什麼程度上對社會思想帶來衝擊和影響、或是如何解釋世界某些事情，令人們更深入了解。基本上這點可以應用在廣泛層面，像是作家的著作、科學家的理論等等。

這位女士第二個切入點是維基百科所站立的中肯立場，這種中肯，某程度上把世界很多事情變得只有一種解釋。維基百科理應有多個切入點。她建議可以有維基百科不同版本，以不同角度去分析某些作品的意義。簡而言之，在她所想的維基百科，應該像是一個人性化，提供多於一個的定義、解釋，也有價值判斷的百科全書。

西裝胖男的反駁

不過這點很快被一位穿西裝的男士，可能是常常坐在電腦面前，欠缺運動，把心神全都放在Wikipedia的特徵。他有點禿髮和肚腩的中年男子。不過，他的論點倒是精妙。

他針對是女士所批評維基的中肯立場，他認為維基這樣做是很有基礎支撐的。維基百科扮演的角色就是一本百科全書，一本給定義的巨型資料庫。你說到那些意見、價值判斷，不是不應該有，只是它們應該出現在歷史文憲或者評論上。

好比若有人出來反駁愛因斯坦的相對論。它拿出一堆數據和理論說：「愛因斯坦是錯的，E = MC2 是錯的，應該=  MC3 。如果是這樣，維基百科會變了另一個戰場。維基百科應該是與那些科學期刊、文憲、評論作一加相互補應 (mutually reinforce)，而不是將自己變成另一個價值判斷的書藉。

看這種駁論很有趣。這樣Debate一下頓時令我對維基百科了解很多！

開始維基

某天上維基百科，無無聊聊地註冊了一個帳號，試一下做編輯的滋味。
一開始我只是編輯其他人寫的專頁。之後就開始嘗試創立一個page。

我上載了一張圖片，卻很快被刪除了，因為版權不清。
另外我又嘗試設幫之前做兼職的公司創頁，也被刪除了，因為內容不妥當，不能用太過類似廣告Persuasive language，要用就用wiki很中肯的語氣。
我想這是每個初嘗維基editor的人都會遇到的問題。
而很多人應該是會在這關卡住之後就放棄不幹。
其實搞了那麼多東西，最後被摑一巴耳光的確會嚇怕很多人，包括我。
但參加了這個小圈子talking之後，我想繼續成為維基百科的編輯。


啦啦沙沙
第一位走過來跟我談天的是一位名叫Josh的Patent Lawyer（專利律師）。
他樣子長得好像Steve Job，雖然頭髮白白，但是朝氣十足。當他知道我從香港來，他說他學過詠春呢！還問我有沒有見過葉問，我哈哈地笑起來。
雖然是第一次聽聞這門專業的律師，但當我知悉他是這個職業，我就說：「Oh, how relevant this is to Wikipedia!」
經過多次上傳照片，而被以「侵犯版權」被撤下，我就對版權和專利肅然起敬了。
It's all about rules.

另外一個叫做Dorophy的女生，好明顯就是一個Wikipedia老手。她不止編輯很多頁面。而且參加很多Wikipedia的會議。其中她提議我參加一些Edit-a-thon的東西，就一群人在電腦室裏編輯維基百科專頁。

看似蠻好玩的，這個月有機會會去參加一些！

名為Babycastles的地方

未夠廿歲不能飲酒

熱烈討論

還有免費PIZZA吃!